by Margarita Grubina – Apr 28, 2023 10:11:56 AM • 8 min

From Dialog to Dubbing: The Role of Voice Synthesis Technology in Film Schools


Voice synthesis technology has come a long way in recent years. Its applications are expanding beyond virtual assistants and customer service bots. The education industry is actively using this technology to educate students in film schools, revolutionizing the way dialog and sound design are taught. In this blog post, we will explore the role of AI and voice synthesis in the film industry, discuss the benefits of using this technology in an educational setting, and how it can shape the future of film education.

Moreover, we’ll explore the transformative effects of generative AI, specifically enhancing the capabilities of AI voice synthesis in filmmaking and creating realistic learning experiences for aspiring filmmakers.

Emerging technologies revolutionizing the film industry

The film industry has always been at the forefront of technological innovation. Advances in visual effects, sound design, digital distribution, and now voice acting are actively changing the way movies are made and consumed. However, in recent years, a new wave of emerging technologies are revolutionizing the film industry in even more profound ways.

Virtual Production
Real-time rendering and motion capture technology, complemented by innovations in voice acting create immersive and interactive virtual environments for filmmakers to work in. In virtual production, dubbing and localization technology enrich the global cinematic experience. These AI voice changers offer filmmakers creative possibilities, pushing storytelling boundaries in the digital era.

Artificial Intelligence
AI and machine learning assist with various aspects of filmmaking, such as script analysis, casting decisions, and even creating entire scenes of motion pictures.

Augmented and Virtual Reality
AR and VR technology, coupled with AI dubbing, enables new forms of storytelling and audience engagement, giving way to immersive experiences that allow viewers to interact with fictional worlds in unprecedented ways.

Streaming and Digital Distribution
Advancements in streaming technology and digital distribution, alongside the integration of AI voice changer technology, are disrupting the traditional studio system, with new platforms and business models emerging.

Voice Synthesis
Voice synthesis technology is used in film production to create and modify dialog and create voice-over narration and character voices. This technology is a win-win as it effectively reduces costs while improving the efficiency of the production process. In addition to AI voice synthesis, dubbing and localization are crucial for global film accessibility, allowing cultural adaptation and language customization to resonate with diverse audiences worldwide.

These emerging technologies are transforming the film industry in exciting and unprecedented ways, with new opportunities for creativity, efficiency, and audience engagement. While there are challenges and risks associated with these new technologies, they also represent a promising future for the art and craft of filmmaking.

Synthesized voices for the media and entertainment industry

Disney is one of the main pioneers in the use of voice cloning technology. The media giant has been experimenting with synthesized voices for films, using machine learning algorithms to create realistic-sounding dialog for characters. This technology simplifies ADR and is also used to create new lines for characters without requiring additional recording sessions with actors.

The technology was used in the production of the Disney+ series The Mandalorian, where it helped to create the voice of a younger Luke Skywalker, the character made famous by Mark Hamill, in the show's second season finale. However, rather than casting a younger actor or using advanced de-aging techniques, the show's creators opted to use a combination of visual effects and a synthetic voice created by Respeecher. AI dubbing played a pivotal role in seamlessly matching the original voice of the character.

In the case of The Mandalorian, Respeecher used audio recordings of Mark Hamill from the original Star Wars trilogy to train their algorithm, showcasing the innovative synergy of visual effects and voice AI to create a  and create a synthesized voice that sounded like a younger version of the character. This allowed for the character's dialog to be , with AI voice used to match the original voice of the character.

Respeecher has also been involved in the production of the highly anticipated Disney+ series, Obi-Wan Kenobi, recreating the voice of the most iconic movie villain Darth Vader. During the release of Episode IV: A New Hope, Darth Vader was voiced by actor James Earl Jones. Today however, he is 91 years old. And like everyone else, his voice has changed with age. Lucasfilm decided to restore the menacing timbre of Darth Vader with the help of new AI voice synthesis technologies. Generative AI played a key role in preserving Darth Vader's character, highlighting technology's transformative impact on maintaining authenticity and continuity in the entertainment industry.

Respeecher used archival recordings and a patented AI algorithm to create new dialogs of James Earl Jones’ voice. The company finished working on the project on the day that Russia began its full-scale invasion of its home-country Ukraine.

The benefits of speech synthesis in the film industry

There are several major benefits of synthesized voice in the film industry.

  1. AI voice can modify dialog, allowing for changes to be made without requiring additional recording sessions with movie actors. This can reduce production costs and improve the efficiency of the production process.
  2. The technology is able to create the voices of characters who are not physically present on set, such as characters who are animated or created using visual effects. This allows for greater flexibility in the production process and helps bring characters to life in new and innovative ways.
  3. Speech synthesis can also restore the voices of deceased actors, allowing them to appear in new productions without using archival footage or a different actor to portray the character. It is a valuable tool for filmmakers looking to pay tribute to actors who have passed away, showcasing the profound impact of AI voice synthesis on preserving the legacy of iconic voices in the film industry.

But voice cloning’s greatest benefit may be for indie films, as it allows for greater flexibility in the production process and has proven its ability to significantly reduce costs. By using voice cloning technology, indie animators can create high-quality voice performances without the need for expensive recording sessions or the involvement of numerous voice actors. This can help to level the playing field for indie and big-budget animators by allowing smaller studio animators to create engaging and immersive indie films on a tighter budget.

Moreover, popular voice actors can also benefit from voice cloning technology as it allows them to increase their presence in multiple projects simultaneously, without physically attending recording sessions. Voices, voice actors can give permission for production studios to clone their voices and use them for movie characters.

Voice cloning as a tool for film schools

For film schools, AI and voice cloning technologies introduce a number of creative opportunities, especially the integration of AI dubbing and localization. Students can use AI to analyze and improve their scripts. Voice cloning tools also excel at revealing insights into a dialog's emotional impact or how a scene should be voiced to improve its pacing and emotional resonance. Voice cloning technology can create temporary voiceover tracks for animatics or storyboards, allowing students to experiment with different performances and better understand how their dialog will sound in the final product. Additionally, voice cloning can create temporary placeholder dialog for live-action shoots, allowing students to focus on capturing the visual elements of a scene without worrying about the audio. 

At the Academy of Interactive Education (AIE) in Canberra, film students now have access to cutting-edge technologies used in major productions like The Mandalorian or Thor: Love and Thunder, including AI dubbing and AI voice changer advancements. This non-profit vocational education provider is offering a world-class course using immersive visual effects technologies called StageCraft, an alternative to green screens.

This virtual production technology, increasingly common in high-budget film production, allows filmmakers to create a 3D virtual space similar to a video game setting. Actors perform on a real set with props, while the background is created using a gaming engine and displayed on curved screens. The virtual setting can then be recorded as the background of shots, moving as the camera does, creating the illusion of a real set.

In addition to this, AI is used to capture the movements of actors in a motion-controlled environment. The inclusion of dubbing and localization techniques in film school projects further prepares students for the now globalized nature of the film industry.

AI technology and film students

Students of the film industry not only need to work on honing their craft but also staying ahead of emerging tech like our own Voice Marketplace that is constantly redefining what is possible in the entertainment industry. The integration of voice AI is crucial to keeping pace with the evolving landscape. Doing so inevitably gives them a competitive edge in the job market. As the industry continues to evolve, new technologies are constantly emerging that change how films are made, distributed, and consumed.

By staying up to date with these emerging technologies, including AI voice changers, students can develop valuable skills that make them more attractive to potential employers. Developing a familiarity with these technologies will give students the tools they need to be more innovative and creative in their work, enabling them to push the boundaries of what is possible in the industry.

Margarita Grubina
Margarita Grubina
Business Development Executive
Margarita drives Respeecher's growth through strategic market analysis and nurturing client relations. Her role is pivotal in discovering and tapping into new market opportunities, as well as maintaining strong connections with clients. She combines her industry expertise with a forward-thinking approach, ensuring Respeecher's offerings resonate with evolving market needs in the dynamic field of voice AI technology.
  • Linkedin
  • Email
Previous Article
Create Animal Voices for Your Creative Projects with Voice Synthesis Technology
Next Article
Voice Marketplace: Revolutionizing Indie Games with AI Voice Synthesis Technology
Blumhouse productions
Sony Interactive Entertainment
Edward Jones
Warner music France
Religion of sports
Digital domain
CMG Worldwide
Doyle Dane Bernbach
Sim Graphics

Recommended Articles

Transforming Global Podcast Accessibility Through AI Voice Cloning
Jul 11, 2024 6:43:56 AM

Transforming Global Podcast Accessibility Through AI Voice Cloning

The rapid advancement of artificial intelligence (AI) technologies has significantly transformed various industries, and the podcasting world is no exception. Among ...
# Respeecher Voice Marketplace
5 Must-Have Tools for Beginner Voice Cloning Enthusiasts
Jun 13, 2024 4:29:40 AM

5 Must-Have Tools for Beginner Voice Cloning Enthusiasts

Voice cloning, or creating a digital replica of a person's voice, has rapidly evolved, opening up exciting opportunities for beginners interested in audio and voice ...
# Respeecher for Business